Name
|
Kiran Bedi / किरण बेदी
|
Born
|
June 9, 1949 (age 64), Amritsar
|
Nationality
|
Indian
|
Profession
|
Social Activist, Retd. Indian Police Officer
|
Achievement
|
First woman officer in
the IPS. Won Ramon Magsaysay award in 1994. Popular for transforming Tihar
Jail, Delhi. Actively participated in Jan Lokpal Andolan with Anna Hazare.
|
किरण बेदी
के अनमोल विचार
Quote 1: Affluent
modern plastering will keep the oldest profession thriving… and women crying
foul when the deals go sour.
In Hindi: समृद्ध आधुनिक पलस्तर सबसे पुराने पेशे को फलने -फूलने देगा …और जब सौदा बुरा होगा तो महिलाएं बेईमानी होने का रोना रोयेंगी.
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 2: We
can start the change from own homes, neighborhoods, bastis, villages and
schools.
In Hindi: हम बदलाव की शुरुआत अपने घरों ,आस – पड़ोस की जगहों , बस्तीयों ,गावों, और स्कूलों से कर सकते हैं .
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 3: What
a national revolution it would be if each one of us were to self-police.
In Hindi: वो कितनी बड़ी राष्ट्रीय क्रांति होगी अगर हम्मे से हर कोई खुद को शाशित करने लगे .
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 4: There
are self-chosen exercises to move forward.
In Hindi: आगे बढ़ने के लिए खुद से चुने गए अभ्यास हैं.
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 5: People
who do not take charge of their lives are lathi-charged by time.
In Hindi: जो लोग समय रहते अपने जीवन का चार्ज नहीं ले
लेते वे समय द्वारा लाठी चार्ज किये जाते हैं.
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 6: Corruption
cannot be removed without reducing the gap between the governing and the
governed.
In Hindi: बिना शाशक और शाशित के बीच की दूरी कम किये भ्रष्टाचार को नहीं मिटाया जा सकता .
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 7: Terrorism
anywhere is a threat for humanity.
In Hindi: कहीं भी आतंकवाद मानवता के लिए खतरा है .
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 8: Bonding
cannot happen without a strong shift in prevailing attitudes.
In Hindi: मौजूदा दृष्टिकोण में प्रबल बदलाव के बिना सम्बन्ध नहीं बन सकते .
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 9: Ethics,
decency and morality are the real soldiers.
In Hindi: आचार्संघिता , शालीनता और नैतिकता असली सैनिक हैं .
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 10: What
is the value of education which does not inculcate passion and fearlessness for
setting right what is wrong?
In Hindi: उस शिक्षा का क्या मोल है जो हमारे अन्दर गलत को सही करने का जूनून और निडरता न पैदा कर सके ?
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 11: There
is nothing unfinished on my agenda. I do whatever I can for the day.
Simple! If I were to die today; I will depart with nothing impending.
In Hindi: मेरे अजेंडे में कुछ भी बाकी नहीं है . मैं जिस दिन जो कुछ कर सकती हूँ करती हूँ . आसान है ! अगर मुझे आज मरना होता तो मैं कोई काम बाकी छोड़ कर नहीं मरती.
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 12: Works
gives me ‘JOY’ and every beginnings is a path of self discovery.
In Hindi: काम मुझे ‘ख़ुशी ’ देता है और हर एक शुरुआत स्वयं की खोज का एक रास्ता है .
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 13: I
have always nurtured a zeal inside me to live and serve the underprivileged
community.
In Hindi: मैंने हमेशा से अपने अन्दर वंचित लोगों के लिए जीने और सेवा करने का उत्साह पाला है .
Kiran Bedi किरण बेदी
Quote 14: I
have never rested on my past laurels, simply as I feel that there is a lot of
look ahead and the grand finale is yet to come.
In Hindi: मैं कभी अपनी पहले की उपलब्धियों की वजह से स्थिर नहीं हुई हूँ , क्योंकि मुझे लगता है कि बहुत कुछ किया जाना है और अभी ग्रैंड फिनाले बाकी है .
Kiran Bedi किरण बेदी
————————————————
Note: Despite taking
utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation ofKiran
Bedi Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Kiran
Bedi Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.
No comments:
Post a Comment